简介:爱情回来了 电视剧在线播放,本片由Alt演出本剧,剧情描述:,尹昉正如业内人士所说只是隔着面具,乾坤看不到他的表情虽然日语和中文都采用汉字,但发音和意义上的区别是很大的.所以说,日语中的""对不起""和中文中的""对不起""虽然意思相近,但并不能简单地进行谐音转换.我认为日语要表示""下次见""的话,最常用的音译是""またね""(matane),但是如果想要表达曾经相遇过,希望下次再见的话,也可以说""ご縁がありましたら、また逢いましょう""(goengaarimashitara,mataaimashou),这种说法有些正式,需要注意场合.